06 de mayo de 2014 | CULTURA |
El tercer Festival de Culturas iberoamericanas de Estocolmo rinde homenaje al gran escritor Gabriel García Márquez
La literatura en español será el foco principal del Tercer Festival de Culturas Iberoamericanas de Estocolmo que, a partir del 9 de mayo y por dos semanas, organizan el Instituto Cervantes y la Embajada de España en Suecia, en colaboración con las Embajadas de América Latina y otras entidades locales como la Biblioteca Internacional (InternationellaBiblioteket), la Biblioteca Nacional (KungligaBiblioteket), la Asociación Cultural Fénix, La Casa de la Cultura (Kulturhuset), la Editorial Norsdtedst y el Foro de Traductores.
Por: Prensa. Instituto Cervantes de Estocolmo
Al igual que las ediciones anteriores, este festival pretende acercar la actualidad cultural española y latinoamericana al público sueco, en un esfuerzo compartido de representaciones diplomáticas y prestigiosas entidades culturales radicadas en Estocolmo.
La edición 2014 dará comienzo con un homenaje al recientemente fallecido escritor colombiano Gabriel García Márquez, de cuya extensa obra se leerán varios fragmentos significativos. Además, Jaime Barrios, presidente de la Asociación Cultural Fénix, evocará la estadía de García Márquez en Estocolmo con motivo de la recepción del Premio Nobel de Literatura de 1982.
La literatura hispanoamericana contará tambiéncon actividades dedicadas a cuatro grandes figuras y cuyo centenario se celebra este año: Octavio Paz, Julio Cortázar, Adolfo Bioy Casares y Nicanor Parra. Igualmente se contará con la presencia de escritores actuales: Juan José Armas Marcelo, Héctor Abad Faciolince y el ganador del Premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, el cual presentará la traducción al sueco de su última novela “El héroe discreto”.
Por su parte, el Foro de Traductores del español al sueco presentará el proyecto de “Traducciones Muestra”, una herramienta destinada a mejorar y enriquecer las traducciones al servicio del mundo editorial sueco.
El cine estará presente con una selección de películas relacionadas con el valor del fútbol en las sociedades de Iberoamérica que junto con la música, la fotografía y las actividades infantiles de los diferentes países participantes completarán un amplio programa que transcurrirá en el Instituto Cervantes y en otros espacios culturales de la ciudad.
Este año el premio al Mérito Intercultural que entrega el Instituto Cervantes de Estocolmo, recaerá en la catedrática de literatura de la Universidad de Lund, IngerEnkvist.
Para ver el programa como documento PDF, haga clic
Notas relacionadas:
De cien años de soledad al segundo día sin Gabriel García Márquez
La magia de la realidad
