12 de abril de 2015 | SOCIEDAD |
Agentes secretas contra el terrorismo
Trabajaron como infiltradas en grupos apoyados por EEUU en Cuba
Fuente: Proletären. 01-04-15. Linn Liljedahl y Joel Sandström. Traducción:
Magazín Latino
Aleida Godínez y Alicia Zamora son dos cubanas con un humor cálido y sencillo que impregna toda su personalidad. Es fácil de hablar con ellas, pero tienen la autoridad necesaria para ser tomadas en serio cuando es necesario. A primera vista no habrían sido tomadas por ser agentes de los servicios de inteligencia estatales.
Esto ha contribuido sin duda a que hayan tenido tanto éxito en la profesión tan difícil que escogieron.
Nos encontramos con Aleida y Alicia en Växjö. Fueron invitadas a Suecia por la Asociación Sueco-cubana para que contasen sobre sus años como infiltradas en los grupos disidentes apoyados por EEUU en Cuba.
Aleida Godínez comenzó a trabajar para los servicios de seguridad cubana en 1979 y estuvo activa durante 24 años, de los cuales 13 en la clandestinidad. Durante su trabajo Aleida descubrió varios posibles ataques a la sociedad cubana. Gracias a ella se pudo impedir un amplio atentado en Ciego de Ávila.
También Alicia Zamora trabajó para los servicios de seguridad en la clandestinidad por muchos años. Su tarea era, entre otras, fotografiar a los grupos disidentes cuando repartían propaganda que luego iba a ser utilizada en contra de la sociedad cubana.
A través de su trabajo Aleida y Alicia entraron en contacto cuando ambas comenzaron a espiarse y la situación se hizo insostenible. En una reunión con su jefe común se actualizaron que ambas tenían el mismo objetivo y eran del mismo lado.
Aleida explica que la decisión de ser agente del Estado cubano fue en un comienzo tan difícil como decidir casarse, o mudarse al extranjero, pero lo hizo para proteger a la sociedad.
- Me tomé la libertad de escoger lo que quería hacer, dice ella. He perdido mucho que nunca podré recuperar, pero siento un gran orgullo de haber realizado un importante trabajo. Como infiltrada a menudo se pierde tanto amigos como familia, ya que creen que uno comenzó a trabajar para el enemigo. Para nosotros es un trabajo enorme regresar a formar parte de la
sociedad civil.
Aleida señala sin embargo, que ella y Alicia no están en Suecia para llorar por las pérdidas que su trabajo causó, sino para celebrar el resultado de los sacrificios que su trabajo exigía.
El 14 de marzo del 2003, el gobierno cubano pudo decidir encarcelar a 75 personas por haber planificado un ataque terrorista que Aleida descubrió. El encarcelamiento fue condenado en todo el mundo ya que los medios de prensa occidentales sostuvieron que se trataba de una oposición civil en contra del gobierno cubano. Los grupos disidentes han, desde el triunfo de la revolución en 195, sido apoyados por el gobierno de EEUU para dividir al país. En ningún país del mundo se permite a un poder extranjero instigue operaciones ilegales en el territorio nacional, y por supuesto que Cuba tampoco tolera este tipo de intervenciones.
Los 75 disidentes fueron llevados a juicio y condenados a cárcel. Hoy día todos han sido puestos en libertad luego de haber cumplido sus condenas. Se puede comparar con EEUU donde los sospechosos de terrorismo son por el contrario encarcelados sin juicios y por periodos de tiempo indefinidos.
Aleida contó que estos llamados disidentes, que en Cuba son clasificados como terroristas y traidores, son contrariamente denominados como población civil por Barack Obama.
Aleida dice que estos no representan en absoluto ni al pueblo de Cuba ni a sus intereses.
Aleida agrega que EEUU le pagaba alrededor de 1300 dólares mensuales para que ella trabajase en contra de su país, una suma que corresponde a alrededor de 70 000 pesos cubanos. Como comparación, un salario normal en Cuba es de alrededor de 400 pesos cubanos al mes.
Dice que EEUU con todos los medios posibles intenta comprar una oposición política, pero no es solo EEUU los que contribuyen al intento de desestabilizar al país. Incluso el partido liberal y los demócrata cristianos en Suecia participan. Sus proyectos SILC y KIC son grupos de intereses camuflados para impulsar intereses occidentales utilizando dinero de ASDI para comprar oposición política.
En diciembre del 2014, EEUU comunicó que quería comenzar a suavizar el bloqueo comercial contra Cuba impuesto en 1961. Aleida dice que no existen posibilidades de establecer relaciones diplomáticas normales entre los dos países mientras el bloqueo comercial exista y EEUU mantenga al país en su lista de estados terroristas.
Aleida señala que EEUU se ha dado cuenta que el bloqueo es erróneo y que la ONU ha condenado la actuación de EEUU en diversas ocasiones. Anteriormente solo EEUU e Israel han votado a favor de la continuación del bloqueo y donde llevará este nuevo discernimiento de EEUU está por verse.
A la pregunta de por qué Cuba aceptó iniciar conversaciones con EEUU, que es el enemigo número uno del Estado cubano, Aleida responde que si se establecen embajadas en ambos países, Cuba podrá controlar el número de diplomáticos estadounidenses a los que se les permita estar en suelo cubano.
Además las relaciones diplomáticas en este caso están reguladas por la Convención de Ginebra, lo que no es el caso actual.
¿Es así que Cuba presentó demandas a EEUU de entregar Guantánamo y levantar el bloqueo antes de que se hable de establecer relaciones diplomáticas completas?
- Cuba no ha presentado ninguna demanda. Sin embargo durante los últimos 50 años hemos hecho hincapié en el término del bloqueo comercial. En lo que se refiere a la Base de Guantánamo es algo que vamos a tomar más tarde. Cuba ha mostrado su voluntad de coexistir con EEUU en una manera civilizada y la importancia de la democracia. La prioridad número uno es todavía, poner fin al bloqueo. Nosotros los cubanos tenemos una gran paciencia.
La prensa occidental presenta como motivo de que Cuba comience a abrirse a un diálogo con EEUU es debido a que la generación de Fidel y Raúl se está poniendo vieja. ¿Cómo ves tú la continuación de la revolución cubana? ¿Morirá con Fidel y Raúl?
Aleida se ríe un poco y cuenta que la revolución es todavía fuerte.
- Los medios de comunicación de hoy solo trasladan el mensaje de sus dueños. Los medios de hoy son los medios de la derecha y defienden los intereses de la derecha. Es importante buscar medios alternativos. Hay bastante material en la red.
¿Cómo ve realmente Cuba los derechos de los homosexuales? En Suecia escuchamos que los homosexuales son discriminados.
- Eso no es así. En Cuba existe el Centro de Educación Sexual (similar al RFSL en Suecia). El Centro es dirigido por Mariela Castro, hija de Raúl Castro. Allí se trabaja activamente para difundir la educación sexual en la sociedad, pero igualmente que antes en gran parte del mundo se consideraba la homosexualidad una enfermedad. Sin embrago esto cambió en 1979. El 17 de mayo se realiza anualmente una gran parada en la Avenida 23 en La Habana a favor de la igualdad sexual, y a la cabeza va Mariela.
- ¿Parece ser esto un país donde los homosexuales son discriminados? Hoy día hay homosexuales por todas partes y en todos los puestos posibles en la sociedad. Nadie es ejecutado o encarcelado por su orientación sexual. En la actualidad Cuba hasta realiza operaciones de cambio de sexo a hombres transexuales. Nuestra sociedad es una sociedad abierta y nuestro único enemigo es el imperialismo.
Nota anterior:
La Pascua en Suecia - Glad Påsk!
