Los dos periodistas suecos acusados de terrorismo en Etiopía, Martin Schibbye y Johan Persson. Foto: Aftonbladet.
03 de octubre de 2011 |SOCIEDAD
Periodistas suecos acusados de terroristas serán llevados a juicio
ADDIS ABEBA: El 18 de octubre comienza el juicio a los periodistas suecos Johan Persson y Martin Schibbye, acusados de terrorismo por el gobierno de Etiopia. Los suecos se encontraban en el país para investigar la relación existente entre la empresa Lundin Oil - de la cual Ministro de Exteriores sueco, Carl Bildt, fue miembro de su directiva - y atropellos en contra de la población civil. Según la opinión del experto en legislación etíope, Kjetil Tronvoll, ya es muy tarde para lograr un acuerdo diplomático entre Suecia y Etiopía, con el fin de conseguir la libertad de Persson y Schibbye.
Por: Marisol Aliaga
Desde hace tres meses los periodistas se encuentran en poder de la justicia etíope que, según el parecer de muchos, quiere estatuar un ejemplo, y enviar a la cárcel a los suecos, acusados de cometer actos terroristas en el país. Sin embargo, los colegas de Persson y Schibbye han declarado a los medios suecos que estos viajaron a la lejana provincia de Ogaden, cercana a la frontera con Somalia, con el propósito de hacer un reportaje para la revista Filter, acerca de la empresa Lundin Oil, de la cual existen fuertes sospechas de que ha pasado a llevar los derechos humanos de la población civil.
Según un artículo reciente del vespertino Expressen, la historia de los periodistas apresados comenzó hace dos años atrás, en Dadaab, al norte de Kenia, donde Johan Persson, junto a la reportera Anna Roxwall habían viajado para entrevistar a refugiados de la guerra civil de Somalia. Sin embargo, las historias más cruentas tenían otra procedencia, se trataban de personas que habían huido de la región de Ogaden, que pertenece a Etiopia, aunque la población es étnicamente somalí. Los refugiados mostraban miembros amputados, marcas de alambre en las gargantas y sus testimonios trataban de violaciones y tortura.
- Comenzamos a investigar que sucedía en realidad en Ogaden, y nos dimos cuenta de que no dejan entrar a periodistas ni a organizaciones de ayuda humanitaria a la región, para que nadie sepa lo que está pasando. Entonces comenzamos inmediatamente a investigar como podíamos entrar, de todas maneras. Esa es la forma en que se piensa, como periodista, declaró Anna Roxvall a Expressen.
Según Expressen, al cabo de dos años de investigaciones y cuando todo estaba listo para el viaje a Etiopia, la reportera Anna Roxvall no pudo partir, por lo quien acompañó a Johan Persson fue Martin Schibbye, quien comparte oficina con ambos, en Estocolmo.
Al cabo de poco, los periodistas eran apresados y conducidos a la cárcel de Jijiga. Más tarde serían trasladados a la capital, Addis Abeba, donde se encuentran en la actualidad.
- Suecia continúa trabajando, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y tiene contacto a diario con los periodistas apresados en Etiopia. Pero no nos olvidemos que tenemos que ver con una dictadura, dijo, el jueves pasado, el primer ministro sueco, Fredrik Reinfeldt, al ser consultado en el parlamento por la diputada del Partido del Medio Ambiente, Bodil Cevallos, acerca de lo que el gobierno está haciendo por los suecos en Etiopia.
Sin embargo, la segunda pregunta de Cevallos – si Reinfeldt piensa actuar a favor de los periodistas – quedó sin respuesta.
Según el premier sueco, el caso de los periodistas se complica, debido a que Etiopia es una dictadura.
- Es una forma de expresión democrática que se enfrenta a la visión de acero de una dictadura, una dictadura que se mantiene firme frente a la presión extranjera, que no tiene prensa libre, que no comparte nuestra forma de pensar y que tiene su propia visión del mundo. Y este es un obstáculo grande, dijo Reinfeldt.
Según el gobierno, para conseguir la liberación de los periodistas el ministerio del exterior se vale, nuevamente, de una "diplomacia silenciosa" – la misma que se ha usado en todos estos años para conseguir la libertad de Dawit Isaak - con pésimos resultados, Isaak lleva ya diez años de prisión.
Según el experto de DDHH, de la universidad de Oslo, Kjetil Tronvoll, ya el plazo se pasó, para conseguir un acuerdo diplomático entre los dos países que pudiera llevar a la liberación de Persson y Schibbye. El juicio comienza el próximo 18 del mes en curso y los suecos están acusados de espionaje en complejos de petróleo y de planear actos terroristas, haciéndose pasar por periodistas.
- Desde el punto de vista de Etiopia, las pruebas son muy graves. Yo no veo ninguna posibilidad de que un juez les conceda la libertad, declaró Kjetil Tronvoll.
Los periodistas encarcelados han recibido el apoyo de la Federación de Periodistas y de Periodistas sin Fronteras, quienes han reunido dinero para su comida y mantención en la cárcel – los prisioneros no reciben comida de parte de la prisión - y para pagar los costos de la defensa.
También han tratado de llamar la atención de los parlamentarios, respecto a la situación de sus colegas.
Johan Wirfält, jefe de redacción de la revista Rodeo, planea realizar una manifestación en apoyo a los periodistas en el transcurso de esta semana.
- Lamentablemente, nosotros sentimos que el ministerio de exteriores no ha tomado la responsabilidad que le corresponde. Por lo tanto, es cosa de que los ciudadanos llamen la atención acerca de la situación de Persson y Schibbye, lo mismo que en el caso de Dawit Isaak. Nosotros queremos hacer ver que todos los periodistas, en cualquier parte del mundo, nos encontramos en el mismo bote, manifestó la semana pasada Johan Wirfält.
Y, lo que todos se preguntan es si el jefe máximo del Ministerio de Exteriores, el ministro Carl Bildt, realmente ha hecho todo lo que está en su poder, para lograr la liberación de los suecos. Como es sabido, Bildt era miembro del Consejo Directivo de la empresa Lundin Petroleum, justamente la empresa que Persson y Schibbye estaban investigando y sobre la cual penden serias sospechas de hostigamiento a la población, asesinatos, violaciones y tortura, en la región de Ogaden.
La autora del libro "Negocios en sangre y petróleo", la periodista Kerstin Lundell, ha investigado el tema del petróleo en la región. Ella, al igual que otros periodistas, piensa que la conexión entre Carl Bildt y Lundin Petroleum daña la credibilidad de este, en torno a la liberación de los suecos.
- El gobierno de Etiopia ha negociado con Bildt acerca de las actividades de Lundin en Ogaden. Ellos pueden saber cosas que Carl Bildt no considere nada de buenas. El debería estar fuera de toda sospecha, pero Bildt está comprometido, luego de haber participado en las discusiones por Lundin Petroleum. Existe el riesgo de que el régimen de Etiopia lo tenga en sus manos, ha dicho Kerstin Lundell.
El experto Kjetil Tronvoll, en cambio, opina que esta es una teoría un tanto rebuscada.
Las noticias de cultura mostraron. hace poco, una nota acerca de los periodistas.
Por: Marisol Aliaga