Logotipo

Portada Suecia América Latina Mundo Multimedia
 
 
Reinfeldt och Husmark

En el editorial del 1 de julio de 2011, Aftonbladet escribe que el primer ministro sueco, Fredrik Reinfeldt, dejó Ministro de Seguridad Social de entonces, Cristina Husmark Pehrsson, recibiera el golpe. Foto: Aftonbladet - Ulf Höjer, Pontus Lundahl.

 

04 de julio de 2011 |SUECIA

Reinfeldt sabía que los enfermos serían afectados

Fuente:  Aftonbladet. Traducción: Magazín Latino

Fecha: 01-07-2011
Autor: Ingvar Persson

Seguro por enfermedad
El periódico Göteborgs-Posten pudo informar ayer sobre un memorándum secreto preparado por el Ministerio de Asuntos Sociales justamente antes de las navidades del 2009. Allí se describe algo del juego en las Oficinas de Gobierno anteriores a la decisión sobre las nuevas reglas del seguro por enfermedad.

Sucede en el peor de los momentos, al menos para el gobierno. Hoy día el parlamento ha sido convocado a una reunión extraordinaria para mitigar los efectos en quienes han sido más duramente afectados por el nuevo sistema.
Los parlamentarios burgueses han hecho todo lo posible por sabotear la decisión, con un argumento: los cambios que la oposición propone no han sido suficientemente investigados.
Se desmorona totalmente cuando sabemos cómo nació el nuevo sistema del seguro por enfermedad.

Se trata de moral
En resumen, el documento muestra que el gobierno sabía que las reglas tendrían consecuencias devastadoras para algunas personas, pero que lo ignoraron.
Muestra también que la Ministro de Seguridad Social de entonces, Cristina Husmark Pehrsson trató de convencer al Ministerio de Finanzas de suavizar las reglas, pero sin resultado. El gobierno ha sido criticado por haber ignorado las señales de alerta, y ha habido información sobre conflictos internos anteriormente.
Ahora están en blanco y negro.
La revelación del Göteborgs-Posten hace cuestionar también la moralidad.
El Primer Ministro Reinfeldt dice que nunca tuvieron la intención de que las personas se viesen afligidas por efectos "absurdos". En su Declaración de Gobierno del otoño pasado, prometió humildad, y de revisar las "consecuencias no deliberadas".

Ignoraron las consecuencias
Por lo tanto ahora sabemos que el gobierno de Reinfeldt tomó la decisión muy consciente de lo que sucedería.
¿Qué clase de gobierno es el que lleva a cabo una decisión a pesar de que sabe que destruirá la vida cotidiana de muchas personas, y luego tiene la desfachatez de hablar de humildad?
¿Qué clase de política es la que primero decide con los ojos abiertos y luego se hace el sorprendido cuando el resultado es sufrimiento?
El documento también lleva a cuestionar la forma en que el Primer Ministro maneja a sus colaboradores más cercanos. Muestra que Cristina Husmark Pehrsson trató de alertarlo. Sin efecto.

Dejó que Husmark recibiera el golpe
Había que seguir el camino trazado por Anders Borg. Aunque condujera directamente al abismo. Así es el orden jerárquico en el gobierno. Sin embargo Reinfeldt dejó que Husmark Pehrsson asumiera el golpe cuando las consecuencias del nuevo sistema despertaron la ira de las personas. Después de las elecciones ella fue considerada como ya acabada y fue cambiada.
El Primer Ministro y su Ministro de Finanzas debían a todo costo ser mantenidos lejos de una reforma fallida, incluso al precio de que una leal colaboradora de muchos años.
¿Qué clase de persona actúa así?
¿Qué clase de liderazgo?
Algunas de las respuestas las podemos imaginar en la revelación de hoy.

 


 
 
 
Copyright 2011 © Magazín Latino

All rights reserved.