Logotipo

Portada Suecia América Latina Mundo Multimedia
 
 
FRA
FRA es la sigla sueca de Försvarets Radioanstalt. Foto: wikia.com.
 

06 de septiembre de 2013 | SUECIA |

Suecia es señalada como el socio clave secreto de NSA

El escándalo de las escuchas de Estados Unidos parece ir camino a la FRA sueca. En un Comité del Parlamento Europeo se acusa a FRA de ser el socio secreto de la NSA en la Unión Europea.

Fue en una audiencia en el Comité Libe, del Parlamento Europeo, donde surgieron los nuevos datos sobre la cooperación de FRA con la NSA, de Estados Unidos, y la GCHQ, de Gran Bretaña.

 

Fuente: Metro. 05-09-13. Traducción: Magazín Latino

 

En la audiencia, varios periodistas y académicos habían sido invitados para explicar qué significa el espionaje de la NSA. Uno de los invitados fue el periodista investigativo Duncan Campbell. El acusó a Suecia de ser la tercera parte más importante en el escándalo de las escuchas, que hasta ahora sólo había tenido dos protagonistas: los Estados Unidos y el Reino Unido.

"Revelo el secreto de qué estado de la UE es el que coopera con GCHQ en la intercepción de internet y de cable submarino. Es Suecia, y la clave secreta del país es SARDINE ", escribió Duncan Campbell en su cuenta de Twitter en relación a la reunión.

De lo que se tuiteó de su presentación, la participación sueca trata, entre otras, de que Suecia da acceso a Estados Unidos a los cables submarinos del mar Báltico.

El diario Metro se comunicó, durante la tarde del jueves, con un vocero del FRA.

– Generalmente no comentamos acerca de cómo se desarrollan nuestras alianzas. Tenemos cooperacion con otros países y cuando trabajamos en conjunto con otros países se hace dentro del marco regulatorio de la FRA, dijo Fredrik Wallin, portavoz de FRA.

Dice además que el FRA nunca a sabiendas cooperaría con una nación que utilizó la adquisición de información sueca para eludir las leyes.

- Tenemos colaboraciones con otros países. Estas colaboraciones siempre deben beneficiar los intereses suecos. 

¿Es la clave de Suecia Sardine?

- No me puedo pronunciar al respecto.

El viernes por la mañana, la euro ministra Birgitta Ohlsson se refirió a la revelación de Metro en el programa morgonsoffa, del canal estatal de televisión, SVT.

Al mediodía del viernes, se manifestó el primer ministro, Fredrik Reinfeldt, en una conferencia de prensa. Los detalles sobre cómo Suecia cooperó con Estados Unidos en espionar están clasificados, dijo Reinfeldt, según el vespertino Expressen.

– No conozco en detalle cómo sucedió, dice él ante la pregunta de Expressen sobre si los Estados Unidos han espionado los cables del Báltico.

Al mismo tiempo llama a mantener la calma.

- Tenemos mecanismos de control que protegen la integridad personal…las personas quieren sentir seguridad por la noche, al irse a dormir.

A principios de julio del año en curso, Suecia limitaba, junto a Gran Bretaña los otros países europeos las preguntas críticas al Presidente de Estados Unidos Barack Obama, sobre las escuchas. Varios ministros de relaciones exteriores de la UE habrían contactado al ministro de relaciones exteriores, Carl Bildt, pero éste se negó a cambiar de opinión sobre el tema. Por lo tanto, no hubo tampoco preguntas críticas sobre la supervisión de Estados Unidos.

La Comisión de Libe ha recibido la misión del Parlamento Europeo, según una resolución con fecha 4 de julio, de reunir toda la información relevante y pruebas sobre el escándalo de espionaje, dilucidar exactamente lo que Estados Unidos y/o algunos de los estados miembros de la UE, asi como averiguar cómo los derechos de los ciudadanos de la UE han sido afectados por el escándalo. La audiencia del jueves es una parte de este trabajo.

La noche del jueves, hora sueca, the Guardian reveló que los servicios de seguridad británicos y norteamericanos pueden leer la información más privada de los ciudadanos a través de forzar el cifrado. Información privada, tales como la de los bancos e información referente a los servicios de salud, ya no es segura.

FRA trabaja también en decodificar la encriptación, pero hasta qué punto esto está hecho te no quieren decir.

- Sé que FRA puede forzar cierto cifrado, pero no sé exactamente qué, dice Fredrik Wallin.

 


 
 
 
Copyright 2013 © Magazín Latino

All rights reserved.