Logotipo

Portada Suecia América Latina Mundo Multimedia
 
 
Ann-Margarethe Livh
Abdirahim Hassan falleció y Ann-Margarethe Livh se encuentra hospitalizada en un hospital en Nairobi. Foto: SVT.
 

22 de agosto de 2013 | SUECIA - SOMALIA |

Ann-Margarethe Livh: "Lo más espantoso"

MOGADISCIO: La parlamentaria del Partido de Izquierda, Ann-Margarethe Livh, de Estocolmo, se encontraba en Mogadiscio, capital de Somalia, junto a jóvenes de Rinkeby y Husby, cuando el coche en el que viajaban repentinamente fue objeto de un ataque armado. Ella está convencida de que el ataque iba dirigido contra ellos.

- Sí, por supuesto. Ellos interceptaron el coche. Lo hicieron deliberadamente, dice Ann-Margarethe Livh, quien se encuentra actualmente en un hospital de Nairobi.

 

Fuente: Sverigesradio.se. 2013-08-22. Anna Gustafsson. Traducción: Magazín Latino

 

Ann-Margarethe Livh, quien es líder del grupo del Partido de Izquierda de la ciudad de Estocolmo (Stockholms stad), y también presidenta de los foros internacionales del Partido de la Izquierda, había viajado a Mogadiscio junto a jóvenes de Rinkeby para visitar un proyecto de cooperacion al desarrollo que el Partido de Izquierda lleva a cabo en Somalia.  Ayer por la tarde, dictó una conferencia en la Universidad de Mogadiscio, y fue cuando estaba saliendo de la Universidad, junto con otras tres personas, que vino el ataque.

- Cuando dimos la vuelta, al salir de la universidad, fuimos obligados a salirnos de la vía por un coche que vino de la nada. Y un montón de hombres saltan de este y comienzan a disparar.

Ann-Margarethe Livh describe cómo los hombres tratan de arrastrarla hacia el otro coche, pero ella se resiste y se aferra al asiento.

- No entiendo fui capaz de aguantar, pero me aferré a un asiento en de nuestro coche. Y sentí como ellos dispararon y corría sangre, y vi cómo los otros fueron alcanzados. Entonces, un hombre que había viajado con nosotros desde Suecia dijo: ¡Ann-Margarethe, corre!

 

Dos personas murieron en el ataque, el joven político de las Juventudes del Partido de Izquierda, Abdirahim Hassan, de 24 años residente en Husby, a las afueras de Estocolmo, y el guardia de seguridad somalí.

El momento siguiente los hombres desaparecieron en el coche desconocido, y ella y quienes  podían se resguardaron en la universidad, desde  donde fueron trasladados más tarde al hospital.

Margarethe Livh describe que ella y sus acompañantes residían y desarrollaban sus actividades en lo que se considera la parte segura de Mogadiscio, y que antes del ataque percibía que la situación estaba bajo control. Ella está segura de que el ataque iba dirigido hacia ella y sus acompañantes, posiblemente como un intento de secuestrarla.

- ¡Todo el mundo hablaba de lo tranquilo que ha estado  en Mogadiscio, pero entonces sucede esto. Me siento tan mal por todos los jóvenes que tienen esperanzas y quieren construir algo nuevo en Somalia. Este hecho va en contra del desarrollo del país.

Ann-Margarethe Livh se encuentra por ahora en un hospital en Nairobi, donde recibe tratamiento por sus heridas de bala. Según los médicos, tuvo una suerte increíble ya que sobrevivió a pesar de haber recibido un impacto de bala en el pecho.


 

Nota relacionada:


Políticos suecos son baleados en Mogadiscio

 

Jaalee Abdirahim Hassan
Jaalee Abdirahim Hassan, perteneciente a las Juventudes del Partido de Izquierda, falleció este miércoles en una balazera en Mogadiscio. Foto: Kalle Larsson.

 

 

 


 
 
 
Copyright 2013 © Magazín Latino

All rights reserved.